Hmm, lyder underligt. Jeg lader selv på 220 v når jeg er i Sverige. Det virker fint med den medfølgende adapter. Bedste råd er at få en elektriker til at skifte stikket deroppe( og så måske gradere op til 380 v nu du er i gang ?
Det er jo den slags stik der sidder på bl.a køleskabe, computer m.m. Så det er bare fa fat i sådan et et og så købe et løst rødt 16A CEE stik i f.eks Harald Nyborg